Ibarski put 31, Nevade, 32300 G.Milanovac, Srbija

Zatražite ponudu
SR | EN
Farmaceutski proizvodi sa preciznim etiketama i multilayer konstrukcijom za uputstvo za upotrebu

Farmaceutska industrija

Svaki podatak na etiketi mora biti čitljiv, tačan i trajan.

Etiketa za farmaceutski proizvod mora da ispuni stroge zahteve tačnosti: sitan tekst čitljiv na prvi pogled, barkod skenibilan bez greške i identične boje od prve do poslednje etikete u tiražu od milion komada. Multilayer etiketa sa duplex ili triplex konstrukcijom obezbeđuje dodatni prostor za uputstvo za upotrebu i smanjuje potrebu za posebnim listićem u pakovanju. Servo registar na MPS mašinama i 100% inspekcija na Rotoflex mašinama garantuju preciznost koju farmaceutska industrija zahteva.

Zahtevi industrije

Šta farmaceutska industrija zahteva od etikete.

Nulta tolerancija na grešku. Svaki podatak, svaki barkod i svaka etiketa u tiražu moraju biti identični i čitljivi.

Čitljivost sitnog tekstaAktivne supstance, doziranje, rok trajanja
100% inspekcija na Rotoflex mašinamaKamera proverava svaku etiketu u tiražu
Multilayer za PIL uputstvoDuplex ili triplex konstrukcija, dodatni prostor za uputstvo
Otpornost na alkohol i dezinfekciona sredstvaBolničko i apotekarsko okruženje
Precizna reprodukcija barkodovaEAN, DataMatrix, QR bez greške
Konzistentan kvalitet kroz ceo tiražServo registar, prva etiketa identična milionitoj
Višejezička deklaracijaAktivne supstance, doziranje, upozorenja
ISO 9001 sertifikovani procesiDokumentovan kvalitet, sledljivost
Vaši izazovi, naša rešenja

Tri problema sa kojima se suočavate

01Vaš izazov
Sitan tekst na bočici leka nečitljiv, aktivne supstance se jedva raspoznaju. Barkod se ne skenira pravilno na svakoj desetoj bočici.

Crisp.Dot HD otisak, servo registar i 100% inspekcija na Rotoflex mašinama

Crisp.Dot HD flekso tehnologija na MPS mašinama reprodukuje tekst ispod 6pt sa oštrim ivicama. Servo registar drži poziciju boja konstantnom kroz ceo tiraž. Svaka etiketa prolazi vizuelnu inspekciju na Rotoflex DSI-330 sa kamerama koje detektuju defekte, pomerene barkodove i nedostajuće etikete.

Crisp.Dot HD 100% inspekcija Servo registar
Sitan tekst oštar i čitljivNazivi aktivnih supstanci, doziranje, rok trajanja, upozorenja. Crisp.Dot HD forma sa finom raster strukturom daje oštre ivice slova čak i na 5pt veličini fonta.
Barkod skenibilan na svakoj etiketiEAN, DataMatrix, QR kodovi. Servo registar garantuje poziciju, 100% inspekcija na Rotoflex mašinama proverava skenibilnost. Neispravan barkod se detektuje i uklanja iz rolne.
Star Proof pre štampeVi odobravate čitljivost teksta, pozicije barkodova i tačnost boja pre nego što mašina krene. Sačuvana podešavanja garantuju identičan rezultat kod ponovljenih tiraža.
Dve Rotoflex DSI-330 mašine sa MMLD detekcijom. Svaka nedostajuća ili pomerena etiketa se automatski uklanja.
02Vaš izazov
Uputstvo za lek (PIL) zauzima više prostora u kutiji nego sam proizvod. Štampa zasebnog letka košta, pakovanje je veće nego što mora da bude.

Multilayer etiketa smanjuje potrebu za dodatnim prostorom za uputstvo

Multilayer etiketa sa duplex ili triplex konstrukcijom dodaje dodatni sloj prostora direktno na bočici, uz Cross-Over sistem za delaminaciju i relaminaciju na MPS EF 340. Deo sadržaja uputstva može stati u taj dodatni sloj, čime se smanjuje potreba za posebnim letkom u pakovanju. Pacijent otvara dodatni sloj etikete, pročita tekst i vrati ga na mesto.

Multilayer PIL Duplex/Triplex MPS EF 340
Deo sadržaja uputstva u dodatnom slojuOsnovne informacije poput aktivne supstance, doziranja i osnovnih upozorenja mogu stati u dodatni sloj etikete. Da li dodatni sloj može da zameni poseban letak u potpunosti zavisi od dužine PIL teksta i važeće regulative za dati proizvod i tržište, i to se proverava za svaki slučaj pojedinačno.
Manja zavisnost od posebnog letkaKada dodatni sloj etikete pokriva deo sadržaja uputstva, kutija u pojedinim slučajevima može biti manja, što utiče na transport i skladišni prostor. Konačna ušteda zavisi od proizvoda i tržišta.
Cross-Over na MPS EF 340Dodatni sloj integrisan u etiketu u jednom prolasku kroz Cross-Over sistem za delaminaciju i relaminaciju. Gotova rolna sa kompletnim multilayer etiketama za vaš aplikator, bez zasebne operacije montaže.
Multilayer etiketa je opcija za OTC proizvode, suplemente i veterinarske preparate. Da li je dovoljna za dati proizvod i regulativu, proveravamo zajedno pre nego što krenemo u pripremu.
03Vaš izazov
Isti lek ide na pet tržišta i svako ima drugačije regulativne zahteve za deklaraciju. Držim pet verzija etiketa i stalno šaljem pogrešnu.

Multilayer etiketa sa dodatnim jezikom smanjuje broj posebnih verzija

Multilayer etiketa sa duplex ili triplex konstrukcijom omogućava da se na jednoj etiketi doda dodatni jezik pored osnovnog, umesto potpuno posebne verzije za svako tržište. Spolja naziv leka, aktivna supstanca i barkod ostaju nepromenjeni. Dodatni sloj nosi tekst na dodatnom jeziku, što smanjuje broj posebnih verzija etikete i pojednostavljuje magacinsko poslovanje.

Dodatni jezik Manje verzija Multilayer
Susedna tržišta sa sličnim zahtevimaZa tržišta sa bliskim jezicima i sličnim regulatornim zahtevima, duplex ili triplex konstrukcija može da doda jedan dodatni jezik na istu etiketu. Koliko tržišta stane na jednu etiketu zavisi od dužine teksta i konkretne regulative, i to se proverava za svaki proizvod pojedinačno.
Manje verzija u magacinuManji broj verzija u ERP-u i magacinu znači manji rizik da pogrešna etiketa ode na pogrešno tržište. Logistika je jednostavnija sa manje posebnih artikala za praćenje.
Čitljiv tekst na dodatnom jezikuDodatni sloj etikete pruža prostor da tekst na dodatnom jeziku ostane čitljiv, bez smanjivanja fonta ispod prihvatljive veličine. Prepress proverava čitljivost pre štampe za svaki jezik.
Open-close (peel-and-reveal) etiketa je alternativa kada je potreban samo kratak dodatni tekst na jednom jeziku.
Česta pitanja

Etikete za farmaceutsku industriju, vaša pitanja

Pitanja o preciznosti otiska, multilayer PIL rešenjima, otpornosti materijala i procesu narudžbine.

Kategorije
Opišite proizvod i zahteve
Mi predlažemo rešenje za vašu bočicu.
Pošaljite upit

Crisp.Dot HD flekso tehnologija reprodukuje tekst ispod 6pt sa oštrim ivicama. Star Proof pre štampe pokazuje realan izgled. Servo registar drži poziciju konstantnom. 100% inspekcija na Rotoflex DSI-330 detektuje svaki defekt u čitljivosti.

Da. Dve Rotoflex DSI-330 sa URC 2.0 i kamerama proveravaju svaku etiketu. MMLD detekcija otkriva nedostajuće i pomerene. Neispravne se automatski uklanjaju. Do 305 m/min bez kompromisa u preciznosti.

Da. Servo registar automatski koriguje poziciju boja u realnom vremenu. Prva etiketa identična milionitoj. iControl kontinualno prati kvalitet. 100% inspekcija na Rotoflex mašinama uklanja svaku neispravnu pre isporuke.

Da, delimično. Multilayer etiketa sa duplex ili triplex konstrukcijom dodaje dodatni sloj prostora direktno na bočici, u koji može stati deo PIL sadržaja, na primer aktivna supstanca, doziranje i osnovna upozorenja. Da li dodatni sloj može u potpunosti da zameni poseban letak zavisi od dužine PIL teksta i važeće regulative za dati proizvod i tržište, i to proveravamo za svaki slučaj pojedinačno.

Multilayer etiketa ima duplex (2 sloja) ili triplex (3 sloja) konstrukciju, što je znatno manji kapacitet od pune PIL knjižice. Realno stane osnovna deklaracija plus jedan dodatni jezik ili skraćen tekst upozorenja, a tačan obim zavisi od veličine fonta i dužine teksta za konkretan proizvod. MPS EF 340 sa Cross-Over jedinicom integriše dodatni sloj u etiketu u jednom prolasku.

Delimično. Multilayer etiketa sa duplex ili triplex konstrukcijom može da doda jedan dodatni jezik pored osnovnog, što smanjuje broj posebnih verzija za tržišta sa sličnim regulatornim zahtevima. Za pet potpuno različitih tržišta i jezika realno je i dalje potrebno više od jedne etikete, ali manje verzija nego danas. Open-close etiketa je alternativa kada je potreban samo kratak dodatni tekst na jednom jeziku.

Da. PP ili PET sa UV lakom i laminacijom izdrži brisanje alkoholom i kontakt sa dezinfekcionim sredstvima. Otisak ne bledi, lepak ne popušta. Za autoklav koristimo PET sa specijalnim lepkom za visoke temperature.

Da. Zdravstvene tvrdnje, doziranje, upozorenja, alergeni. Multilayer etiketa je opcija kada je potreban dodatni prostor za deo tog sadržaja bez posebnog letka. Premium opcije (embossing, cold foil, selektivni lak) su dostupne za izdvajanje na polici u apoteci.

Standardne grafičke etikete 5-7 radnih dana. Multilayer etikete 10-14 radnih dana. Ponovljeni tiraži 3-5 radnih dana. Šest mašina i dve Rotoflex inspekcijske mašine obezbeđuju kapacitet bez čekanja.

Tip proizvoda (lek, suplement, OTC, veterinarski), vrsta pakovanja (bočica, tuba, kutija), dimenzija etikete, da li treba multilayer sa dodatnim slojem za PIL sadržaj, broj jezika, da li treba poluštampana etiketa za varijabilne podatke (rok, lot, serijski broj), tiraž i rok. Ponudu dobijate u roku od 24 sata.

Zero Tolerance for Error

Every detail legible,
every label inspected

Describe your product, packaging, and regulatory requirements, and we'll deliver legible text, a scannable barcode, and a consistent look across every label in the run. A multilayer label with a duplex or triplex construction adds extra space for PIL content and an additional language. Every label goes through 100% inspection before delivery.

100% Inspection on Every Label Quote Within 24 Hours ISO 9001 Certified Processes
Crisp.Dot HD and 100% InspectionSmall print stays sharp down to 5pt. Every label is checked by camera. A defective barcode is automatically removed from the roll.
Multilayer PIL, Duplex or TriplexThe extra layer carries part of the PIL content directly on the packaging. It reduces the need for a separate leaflet in some cases, depending on text length and the applicable regulations for the target market.
Resistant to Alcohol and DisinfectantsPP or PET with lamination for hospital and pharmacy environments. The print doesn't fade when wiped with alcohol.
Fewer Versions for Related MarketsA multilayer label with an added language reduces the number of separate versions for markets with similar regulatory requirements, lowering the risk of a version mix-up and simplifying logistics.
ISO 9001Certified
Quality
100%Inspection on
Every Label
6Printing Machines
in Operation
24hQuote After
Inquiry Received
35+Years of Experience
in Flexo Printing